Bienvenido

El condado de Tulare vacuna a los niños de 12 a 15 años con la vacuna de Pfizer

Se recomienda visitar y consultar al pediatra de cabecera o al proveedor de atención médica

En sus continuos esfuerzos por conseguir más vacunas para sus residentes, el condado de Tulare está ofreciendo la vacuna COVID-19 de Pfizer de forma gratuita a los niños de 12 a 15 años de edad, independientemente de las condiciones de salud o el estado migratorio. Además, se pide a los padres o tutores que visiten y consulten con un pediatra sobre la vacuna Pfizer. 

La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) amplió la autorización de uso de emergencia (EUA) para la vacuna de Pfizer el lunes 10 de mayo de 2021.La FDA modificó la EUA original emitida el 11 de diciembre de 2020, para personas de 16 años o más.  La Academia Americana de Pediatría recomienda la vacuna COVID 19 para todos los niños y adolescentes mayores de 12 años, a menos que tengan una contraindicación. 

"El anuncio permite a nuestra población más joven estar protegida y proteger a sus familias y amigos, y permite una mayor sensación de normalidad para este grupo de edad", dijo la Dra. Karen Haught, funcionaria de Salud Pública del condado de Tulare. "La pandemia ha sido especialmente dura para los niños, los adultos jóvenes y nuestras poblaciones vulnerables. Dar otro paso hacia la normalidad es un paso crítico en los esfuerzos de salud pública para disminuir la carga que se ha sentido de muchas maneras, por tantas personas."

Algunos lugares pueden requerir que los niños de 12 a 15 años estén acompañados por un padre o tutor. Por favor, asegúrese de llamar o visitar el sitio web de la vacuna COVID-19 del Condado para conocer más lugares de vacunación en https://covid19.tularecounty.ca.gov/covid-19-vaccine/, que incluye una lista completa de proveedores de atención médica y farmacias locales que ofrecen vacunas COVID. Hay tres vacunas COVID aprobadas, pero en este momento sólo la vacuna de Pfizer está aprobada para niños y adolescentes de entre 12 y 18 años.

Para hacer una cita, visite la página web de la vacuna COVID-19 del Condado de Tulare en: https://tchhsa.org/es/salud-publica/actualizaciones-de-covid-19/ . El Centro de Llamadas de COVID-19 del Condado de Tulare también está disponible para ayudar a los que no tienen acceso a Internet y a los residentes que no hablan inglés a obtener una vacuna; sólo llame al (559) 685-2260.

1. Su proveedor de atención médica o médico: Recomendamos encarecidamente que los jóvenes con problemas de salud o discapacidades subyacentes soliciten la vacunación a un proveedor de atención médica primaria o a una clínica de salud. Consulte primero con sus proveedores de atención médica habituales para ver si tienen vacunas y citas disponibles. Los proveedores de atención médica que tienen vacunas también pueden comenzar a comunicarse con usted, como paciente con una condición médica significativa y de alto riesgo o una discapacidad conocida por el proveedor, para programar su cita para la vacuna.

2. Farmacias: Puede consultar a las farmacias de su localidad para ver si tienen vacunas y citas disponibles.

3. Clínicas comunitarias emergentes: Las clínicas emergentes de la comunidad continúan dirigiéndose a quienes viven en comunidades con las puntuaciones más bajas del Índice de Lugares Saludables. Los socios comunitarios se pondrán en contacto con las personas que reúnan los requisitos para las clínicas emergentes.

4. My Turn: A partir del 13 de mayo, los mayores de 12 años pueden solicitar una cita a través de My Turn de California. Actualmente, las personas que tienen 16 años o más, independientemente de las condiciones de salud, pueden registrarse para una cita, de dos maneras

• En línea en https://myturn.ca.gov/ . El sitio web My Turn es accesible para personas con discapacidad y está en ocho idiomas:  inglés, español, tagalo, vietnamita, mandarín, cantonés, coreano y japonés.
• Llame a la línea directa de COVID-19 al 1-833-422-4255 o al 1-833-4CA-4ALL. La línea directa es accesible para personas con discapacidad y ofrece servicios en inglés y español, con conexiones a servicios de interpretación en más de 250 idiomas.

Sigue siendo extremadamente importante que todos los residentes, vacunados o no, sigan manteniendo las precauciones de seguridad para evitar la propagación de la enfermedad, incluyendo el enmascaramiento y el distanciamiento social, hasta que las vacunas se distribuyan ampliamente. Los residentes deben llevar siempre una mascarilla o una cubierta mientras estén en entornos en los que no sea posible el distanciamiento físico y mientras estén en entornos públicos. Además, se anima a todo el mundo a lavarse frecuentemente las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos o a utilizar un desinfectante de manos, a desinfectar regularmente las superficies que se tocan, y a permanecer en casa si se está enfermo o si un profesional médico o de salud pública le indica que se aísle o se ponga en cuarentena.

###